-
1 в бешеном темпе
1. advgener. mit rasendem Tempo, mit rasender Geschwindigkeit
2. prepos.gener. in rasendem Tempo, in einem irrsinnigen Tempo -
2 в бешеном темпе
-
3 в бешеном темпе
in / mit rasendem Tempo, mit rasender GeschwindigkeitРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в бешеном темпе
-
4 ехать в бешеном темпе
vcolloq. wie ein Feuerwehr fahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > ехать в бешеном темпе
-
5 он работает в бешеном темпе
proncolloq. er hat einen (tollen) Zahn draufУниверсальный русско-немецкий словарь > он работает в бешеном темпе
-
6 темп
1) ritmo м., tempo м.2) ( быстрота) tasso м., ritmo м.* * *м.1) муз. лит. ritmo, cadenza f, misura fтемп речи — cadenza / ritmo del discorso
2) разг. ( быстрота) ritmo, tempo; intensita fбешеный темп — ritmo travolgente / frenetico
в темпе — rapidamente, con rapidità
в бешеном темпе — a ritmo frenetico / sfrenato / forsennato
замедленными темпами — a rilento; a passi di lumaca
ускорить темпы — stringere i tempi; accelerare il ritmo
вторым темпом спорт. — in seconda battuta
* * *n1) gener. cadenza, tempo, ritmo2) mus. movimento -
7 темп
[temp] m.в темпе — velocemente (avv.)
См. также в других словарях:
Фуэте — У этого термина существуют и другие значения, см. Фуэте (значения). Терминология в балете Происхождение … Википедия
уда́рить — рю, ришь; прич. страд. прош. ударенный, рен, а, о; сов. (несов. ударять). 1. во что, обо что, по чему. Произвести удар (удары). Ударить кулаком по столу. □ Он поплевал на руки, подбросил топор, поймал его на лету и звонко ударил по дереву.… … Малый академический словарь
Штраус, Иоганн (отец) — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Штраус. Иоганн Штраус … Википедия
Сутин, Хаим Соломонович — У этого термина существуют и другие значения, см. Сутин. Хаим Сутин Хаим Сутин … Википедия
У самовара — «У самовара» песня, которую сочинила польский композитор русского происхождения из Варшавы Фанни Гордон, в замужестве Квятковская (польск. Fanny Gordon, польск. Faina Cwietkowska, настоящее имя Фeйга Йофе). Песня написана в 1931 году… … Википедия
Йя-хха — Жанр Драма, короткометражка Режиссёр Рашид Нугманов Автор сценария Рашид Нугманов В главных ролях Виктор Цой Борис Гребенщиков Майк Науменко Георгий Гурьянов Констан … Википедия
Йя-Хха — Жанр драма … Википедия
Крондштад — Город Кронштадт Герб … Википедия
Кронштад — Город Кронштадт Герб … Википедия
Кронштадтский район Санкт-Петербурга — Город Кронштадт Герб … Википедия
Хаим Соломонович Сутин — Хаим Сутин Хаим Сутин Имя при рождении: Хаим Соломонович Сутин Дата рождения: 13 января 1893 Место рождения … Википедия
